O slavni Josipe, kada su te anđeoski zborovi ugledali,
divili su se tvome životu na Zemlji. Svjetleći anđeoskim životom, vjenčao si se
s Djevicom, i poslije blistaš poput zvijezde djevičanstvom. Zanat je tvoj
jednostavan, ali dostojanstvom nadilaziš sve svete. Srebra ni zlata nisi imao,
ali si se obogatio biserjem čestitosti. Zaručniče Josipe, isprosi nam milosti s
neba, da sačuvamo čistu posudu tijela za Gospodina, i da se odričemo
zemaljskoga, a bogatimo nebeskim.
O divnoga li braka tvojega, preblaženi Josipe, s prečistom
Djevicom Marijom! Jer, gdje se u drugih dva tijela sastavljaju u jedno, kako je
pisano, da budu dvoje u jednome tijelu, tu su se dva duha sastavila u jedan, i
djevičanstvo se pridružilo djevičanstvu. Stoga, s anđelima se diveći naumu
Božjemu, proslavljamo tebe sa tvojom neporočnom Družicom.
Koja bi se supruga svetih mogla usporediti sa tvojom? Je li
moguće usporediti ropkinju Božju sa Majkom Božjom? Stade Carica desno od tebe
odjevena u pozlaćenu odjeću i ukrašena, kako govori psalmist i Kristu i
Njegovoj Zaručnici Crkvi. Desno od tebe stade Carica svemira, Marija, pozlaćena
blještavilom Božje milosti, i ukrašena svakim darom Duha Svetoga.
Tko bi dosegao slavu tvoga dostojanstva, Predostojni? Ti si
otac Utjelovljenoga Sina Božjega! Ti si zaručnik Zaručnici Duha Svetoga! Ti si
glava Svetoj Obitelji, tebi danoj od Oca Nebeskoga! Stoga svi anđeoski zborovi
i čitav zbor svetih, koji su u nebu, s udivljenjem slave veličinu tvoga
dostojanstva. S njima ti i mi na Zemlji pjevamo i kličemo: Slava Onome koji te
uzvisio dostojanstvom iznad svih svetih!
Onoga, čiji je dolazak Abraham vidio i uzradovao se, i
kojega su mnogi carevi i pravednici željeli vidjeti, toga si ti gledao i bio mu
odgojitelj i skrbnik. Onaj koji je jednom dan u naručje pravednome Šimunu, toga
si ti često nosio u svome naručju i očinski ga cjelivao, živeći sa njime iše od
trideset godina. Slava Onomu koji te uzvisio dostojanstvom iznad svih svetih.
Slava:
Tko će doseći stupanj tvoje svetosti, Vrhovniče Praotaca? Već
si nazvan pravednikom kod zaruka sa svetom Djevicom Marijom. Koliku si svetost
postigao u tijelu živeći trideset godina sa takvim svjetlima kao što su Isus i
Marija, gledajući njihova djela, slušajući njihove riječi, i usavršavajući se
njihovim molitvama? Stoga i nama slugama, po tvojim besprijekornim molitvama,
isprosi milost da uvijek gledamo pred sobom likove Isusa i Marije, a zajedno sa
njihovima i tvoj lik, da tako postanemo sveti.
I sada:
Slava Bogu na visini i na zemlji mir! Danas Betlehem prima
onoga koji vječno sjedi sa Ocem! Danas anđeli rođeno djetešce kao Boga slave:
slava Bogu na visini i na zemlji mir ljudima dobre volje!
(iz večernje službe)
O svetom Josipu postoji predaja, iz nekih apokrifa, ispravi me ako griješim, da je prije zaruka s Marijom bio udovac, tj. da je imao ženu i djecu iz tog braka... Koliko znam, Crkva nikad nije kategorički to pobijala, a o njegovom djevičanstvu se govori sve manje...?
OdgovoriIzbrišiTako je, osobito iz protoevanđelja jakovljevog. To je dio crkvene predaje o njemu. Djevičanstvo je u odnosu na Mariju.
OdgovoriIzbrišiJedno pitanje nevezano uz temu, što je to akatist?
OdgovoriIzbrišiHiman "koji se moli stojeći" (grč. akatisthos). Ima ih više: najpoznatiji je Akatist Presvetoj Bogorodici. sastoji se naizmjence od 24 kitice, tzv. kondaka i ikosa.
OdgovoriIzbrišiPrvi put sam za to čula u "direktoriju za pučku pobožnost", među marijanskim pobožnostima, pa zato pitam...
OdgovoriIzbrišiBudem uskoro izbacio prijevod nekih
OdgovoriIzbrišiBudi :D
Izbriši