Sv. velikomučenica Zlata Meglenska. Rođena u selu Slatini u Meglenskoj oblasti (Makedonija), od siromašnih seoskih roditelja, koji imahu još tri kćeri. Sv. Zlata bijaše krotka i pobožna djevojka, mudra mudrošću Kristovom i zlatna ne samo po imenu nego i po srcu bogobojaznom. Kada Zlata jednom izađe na vodu, uhvatiše je neki besramni Turci i odvukoše u svoju kuću. Kada
joj jedan od njih nuđaše da se poturči (prijeđe na islam) i da mu bude žena, neustrašivo
odgovori Zlata: " ja u Krista vjerujem, i Njega jedinoga znam kao Zaručnika svoga; Njega se neću odreći nikada, makar me vi i na tisuće
muka stavili i na komade izrezali
". Tada joj dođoše roditelji njeni sa sestrama. Rekoše joj roditelji:
" kćeri naša, smiluj se sebi i nama, roditeljima svojim i sestrama,
odreci se Krista prividno, da budeš sretna i ti i mi, a Krist je
milostiv, oprostit će ti grijeh, učinjen u nuždi života ". I plakahu gorko roditelji bijedni i sestre i rođaci. No viteška duša sv. Zlate ne dade se pobijediti đavolskim zamkama. Ona
odgovori roditeljima svojim: " kad me savjetujete da se odreknem
Krista, pravoga Boga, niste više roditelji moji ni sestre moje; imam
oca Gospodina Isusa Krista, i majku Bogorodicu, i braću i sestre -
svece i svetice". Tada je Turci baciše u
tamnicu, gdje ležaše tri mjeseca; i izvođaše je svaki dan i šibahu dok
krv njena ne natopi zemlju. Najzad je objesiše strmoglavce i potpališe
vatru, da bi se od dima ugušila. No Gospodin bijaše sa Zlatom i davaše
joj jakost u stradanju. Na posljetku
je objesiše o drvo i isjekoše svu na male komade. I tako ova muževna
djevica predade duh svoj Bogu i preseli se u rajska naselja, 1796.
god. Komade njenih moći (relikvija) raznese kršćani po svojim domovima radi
blagoslova.
Danas Pravoslavna Crkva slavi sv. Martina iz Toursa. U kajkavskim, rimokatoličkim krajevima sjeverozapadne Hrvatske, to je jedan od najomiljenijih svetaca. Naime, radi se o vinorodnim krajevima, a pošto se u vrijeme njegovog svetkovanja "mošt" pretvara u vino, slavi se kao zaštitnik vina i vinara, a narodna slavlja, poznata kao "martinje", sa zabavljačima prerušenima u rimokatoličke biskupe koji "krste" mlado vino, često se pretvaraju u obične pijanke. Pogledajmo kakav je njegov stvarni život bio (preuzeto iz Ohridskog prologa):
Sv. Martin biskup Turski. Rođen u Panoniji, u jednome gradu Štajerske 316. god. od roditelja pogana. Otac mu bijaše rimski časnik, i tako i mladi Martin i preko volje bude poslan na službu vojničku. Međutim,
on već bijaše " oglašen " (katekumen, pripravnik za krštenje) u Crkvi kršćanskoj, koju je svim srcem ljubio od
ranog djetinjstva. Putujući jedne zime sa drugovima prema gradu Amiensu, on
vidje pred vratima grada jednog prosjaka gdje skoro gol drhti od
mraza. Sažali se Martin, zaosta iza drugova,
skide sa sebe svoj vojnički ogrtač i sabljom ga presječe na dvoje:
jednu polovicu dade prosjaku, a drugom se on ogrne, i ode. Te noći
javi mu se u snu Gospodin Krist, ogrnut u onu polovicu ogrtača njegovog, i reče anđelima Svojim: " Martin je tek katekumen, i evo obuče me svojom odjećom! " Izišavši iz vojske Martin se odmah krsti, i krsti majku svoju. Potom postane monah u biskupiji sv . Hilarija iz Poitiersa, i provođaše život pun istinske askeze. Bijaše
izvanredno ponizan, te mu zbog poniznosti dade Bog obilni dar
čudotvorstva, tako da i mrtve uskrisivaše, i zle duhove izgonjaše. Usprkos njegovoj volji bi postavljen za biskupa u gradu Toursu. Poslije obilatog rada u vinogradu Gospodnjem, poslije mučne borbe i sa neznabošcima i sa hereticima arijancima, sv. Martin predade dušu svoju svetu u ruke Gospodinu svome 397. god.
Čime su se sveci najviše toliko uzvisili i proslavili u očima neba i ljudi? Poglavito poniznošću i služenjem. Sv. Martin još prije krštenja, kao časnik, imao je jednoga slugu, kojega je on više smatrao bratom nego slugom. Često puta on je služio svoga slugu ne stideći se toga nego, naprotiv, radujući se tome. Kada ga sv. Hilarije
htjede zarediti za svećenika, on sa suzama odbi tu počast, i umoli biskupa, da mu samo dozvoli da bude monah u nekom zabačenom mjestu. Jednom putovaše sv. Martin iz Francuske za Panoniju, da obiđe svoje roditelje. Kada je prelazio Alpe, uhvate ga razbojnici i htjedoše ga ubiti. Kada
jedan razbojnik zamahnu da ga posiječe, Martin se ne uplaši i ne trže i
ne zamoli za poštedu, nego bijaše potpuno miran, kao da se ništa ne
događaše. Začudi se razbojnik takvom ponašanju, spusti mač, i upita Martina, tko je on? Martin
reče, da je on kršćanin, i da se za to nije uplašio, što zna da je Bog
po velikoj milosti uvijek blizu ljudi, a naročito u trenucima
opasnosti. Svi
se razbojnici zadiviše rijetkoj vrlini ovoga Božjeg čovjeka, i onaj,
koji bijaše zamahnuo mačem na Martina, povjerova u Krista, krsti se, i kasnije zamonaši. Kada se uprazni stolica biskupa u Toursu, svi htjedoše sv. Martina uzeti za biskupa, ali Martin ne htjede o tom ni čuti. No neki građani Toursa lukavstvom ga dozvaše iz samostana i odvedoše. Naime: oni dođoše pred vrata samostana Martinovog i javiše nadstojniku, da
neki bolesnik čeka pred ulazom i moli da izađe i blagoslovi ga. Kada sv. Martin izađe, oni ga uzeše i odvedoše u Tours, i učiniše biskupom. Predvidjevši svoju skoru smrt u starosti on to objavi braći svojoj, i ovi se vrlo rasplakaše moleći ga, da ih ne ostavlja. Svetac, da bi ih utješio, pomoli se Bogu pred njima i reče: " Gospodine,
ako ja još trebam ljudima Tvojim, ja se ne odričem rada. Neka bude Tvoja sveta volja! "
Sveti Martin, dijete Panonije,I veliko svijetlilo Galije,Prezre časti cara zemaljskoga,Sluga posta Cara nebeskoga.Jake volje ko' u nekog divaBijaše Martin srca milostiva.Pepelom se Martin posipašeNa pepelu zlehudu spavašeIz ljubavi prema Bogu svome,Za grijehe ljudi Raspetome.I Martin se sav razape svijetuSamo da bi dostigao metu,Borbu vodi Martin sa demonimaNe dade se njinim kušnjama,Borbu vodi sa ljudima obijesnim,S krivovjerjima mračnim i nečasnim.Vitez bijaše Martin pravoslavniI pobjednik čudesni i slavni.Borba prošla, vitez se odmaraS mislima pokraj Krista Cara,No molitve i sad Bogu diže,I u pomoć nevoljnima stiže.
Živimo
u vrijeme sveprisutnog ekumenizma, pokreta za zbližavanje i/ili ujedinjavanje
različitih kršćanskih konfesija. Na našim prostorima najaktualniji je, svakako,
izazov ekumenizma između Katoličke i Pravoslavne Crkve. Pošto su čitave
generacije novijih teologa, vjeroučitelja i svećenika na obje strane odgojene
najčešće „strogo ekumenski“, do te razine da dolazi i do nijekanja bilo kakve
razlike između katoličanstva i pravoslavlja, bitno je malo „potegnuti ručnu“,
usporiti, i postaviti stvari na njihove realne pozicije, odnosno, odgovoriti
kakav je uistinu stav jedne Crkve prema drugoj, i kakve su zapravo realne,
objektivne mogućnosti odnosa između njih?
Za
prezentaciju pravoslavnog stava odabrao sam tekst carigradskog patrijarha
Jeremije II., iz druge polovice 16.st., kojega je on donio na saboru, u
zajedništvu sa ostalim istočnim patrijarsima i biskupima. Ne donosim ga zato
jer ga smatram jedinim, ekskluzivnim i najreprezentativnijim, već prije svega
zbog njegove kratkoće i usmjerenosti na bitno-tko želi više, postoje i drugi
izvori-nabrojeno je više od dvadeset pravoslavnih crkvenih sabora iz drugog
milenija kršćanstva, koji se u većoj ili manjoj mjeri bave osudom
rimokatolicizma.
Sigilion
je pisan u jednom veoma teškom povijesnom trenutku za pravoslavlje. U drugoj
polovici šesnaestog stoljeća, istočne patrijaršije (Aleksandrija, Antiohija,
Jeruzalem), već stoljećima životare pod pritiskom islama. Na sjeveru,
pravoslavna Rusija tek doživljava buđenje nakon višestoljetne mongolske
tiranije. Mala Azija, srce bizantskog pravoslavlja, izložena je žestokoj
islamizaciji i turkizaciji, bizantskog Carstva, glavnog zaštitnika pravoslavlja,
nema, a sam je Carigrad, žarište pravoslavne kulture i teologije, već više od
stoljeća, turska prijestolnica. Pravoslavna Crkva nema niti mogućnosti, niti
materijalnih sredstava za neki kreativni razvoj ili misije; cilj je preživjeti,
sačuvati poklad vjere i golu egzistenciju. U takvoj situaciji, mnogi nadareni
pravoslavni studenti odlaze na zapadna učilišta, gdje ih čeka masivna i masovna
institucija rimokatolicizma, sa papinskom državom, moćnim vjerskim redovima,
već stoljećima izoštravanom skolastičkom teologijom, velikim posjedima i
novcem, te-sa velikim apetitima za širenje. Mnogi od njih, impresionirani Rimom
i nadmoći Zapada, počinju usvajati rimski način razmišljanja, rimokatoličku
teologiju, neki uz to računaju i na podršku sa Zapada u teškoj situaciji koja
je snašla Istok, i često bivaju zavrbovani od strane papinskih vlasti za
prozelitsko djelovanje na Istoku. Vrijeme je to kada počinju pravoslavnim
Istokom krstariti vojske misionara, privlačeći pravoslavne u uniju sa Rimom;
nemojmo zaboraviti da je u to vrijeme i potpisana prva unija u zapadnoj
Ukrajini-nastaju prvi grkokatolici (unijati).
Zato
je ovaj sigilion pisan prvenstveno za obični svijet, i nema pretenzija
razglabati o nekoj dubinskoj teologiji; uperen je protiv onih koji dolaze sa
Zapada i unose rimokatoličke postavke u pravoslavlje. On je pastoralne naravi,
i treba ga čitati u ovome kontekstu. Ipak, on kratko, sažeto i jasno cilja na
glavne razlike između rimokatolicizma i pravoslavlja, izlažući jasno svijest o
Pravoslavnoj Crkvi kao o Jednoj, Svetoj, Katoličkoj/Sabornoj i Apostolskoj.
U
nastavku donosimo tekst sigiliona, nakon čega slijedi kratko tumačenje.
PATRIJARH CARIGRADSKI JEREMIJA II:
SIGILION
( 1583. godina)
Svoj istinskoj djeci svete, saborne i apostolske
Crkve Kristove od Istoka,
u Trgovištu i svim mjestima: milost, mir
i blagodat od Svemogućeg Boga!
Ne mala zabrinutost je obuzela drevnu barku kada je bacana burom i nošena
valovima. I da se Gospodin Bog nije spomenuo Noe i Svojom blagom voljom umirio
vodu, ne bi bilo nade za spasenje u njoj. Slično se dogodilo i sa novom barkom,
našom Crkvom. Heretici su podigli bespoštedni rat protiv nas i mi smo smatrali
za dobro da sastavimo ovu povelju, tako da uz pomoć onoga što je napisano u
njoj možete sigurnije braniti vaše pravoslavlje. Da ovaj dokument ne bi bio
težak običnim ljudima, odlučili smo iznijeti čitav predmet u jednostavnom obliku,
kao što slijedi:
Iz starog Rima su došle izvjesne osobe koje su tamo naučile misliti kao Latini.
Strašno je što su Bizantinci ( tj. Grci), rođeni i odrasli u našim krajevima,
ne samo promijenili vjeru, nego se još bore protiv pravoslavnih i istinitih dogmi
Istočne crkve koje je sam Krist, s božanskim Apostolima i svetim saborima,
predao nama. Izopćivši ove, dakle, kao pokvarene članove, mi naređujemo:
1. Tko god ne ispovijeda srcem i ustima da je dijete Istočne Crkve, kršteno po
pravoslavnom obredu, i da Duh Sveti ishodi samo od Oca u kome ima svoje suštinsko
biće, kao što Krist govori u Evanđelju, i ako govori da ishodi od Oca i od Sina
u vremenu - neka takav bude izvan naše Crkve i neka je pod anatemom.
2. Tko god ne ispovijeda da u Tajni (sakramentu) pričesti vjerni trebaju imati
zajedništvo oboga, časnog Tijela i Krvi, nego govori da je dovoljno da primi
samo Tijelo, jer je Krv također tamo, iako je Krist govorio i davao svako od
ovoga posebno, a oni ga se ne drže - neka takav bude pod anatemom.
3. Tko god kaže da je naš Gospodin Isus Krist na Tajnoj (posljednjoj) večeri
upotrijebio beskvasni kruh, kao Židovi, a ne kvasni - neka bude daleko od nas i
pod anatemom, kao netko tko misli kao Židov i kao netko tko uvodi učenje Apolinarija
i Armenaca u našu Crkvu, zbog čega neka je pod anatemom i po drugi put.
4. Tko god govori da kada naš Krist i Bog dođe suditi, kako On neće suditi
dušama zajedno s tijelom, nego dolazi odlučiti samo o tijelu - neka mu bude
anatema.
5. Tko god kaže da kada kršćani umiru, duše onih koji su se pokajali u ovom
životu, a nisu ispaštale, idu u čistilište koje je grčki mit - gdje ih vatra i
muka čiste, i misle da nema vječnih muka, kao što je mislio i Origen, pa ovim
prouzrokuju slobodu grijeha - neka takav ima anatemu.
6. Tko god kaže da je papa glava Crkve, a ne Krist, da on ima vlast primiti u
Raj svojim pismima i da može oprostiti onoliko grijeha koliko može učiniti
netko tko za novac primi od njega indulgenciju - neka takav ima anatemu.
7. Tko god ne slijedi crkvene običaje proglašene od strane sedam ekumenskih
sabora, Svetu Pashu i kalendar koje su oni dobro ustanovili za nas da ih
slijedimo, nego želi slijediti novoizmišljenu pashaliju i novi kalendar
bezbožnih, papinih astronoma, pa protiveći se želi odbaciti i uništiti učenje i
običaje Crkve koje smo primili od naših Otaca - neka svatko takav ima anatemu i
bude izvan Crkve i izvan zajednice vjernih.
8. Mi pozivamo sve pobožne pravoslavne kršćane: ostanite u onome u čemu ste
naučeni, u čemu ste rođeni i odrasli, i kada vrijeme i prilike zahtijevaju,
prolijte i samu svoju krv da bi sačuvali vjeru koju su nam naši Oci predali,
kao i svoje vjeroispovijedanje. Čuvajte se ovakvih ljudi i vodite računa o tome,
da bi vam Gospodin naš Isus Krist pomogao. Neka blagoslov našeg smirenja bude
sa svima vama. Amen!
Godine 1583. od rođenja Bogočovjeka,
indikta 12., studenog 20.
Jeremija Carigradski
Silvestar Aleksandrijski
Sofronije Jeruzalemski
( i ostali biskupi prisutni na saboru)
Tekst Sigiliona možemo podijeliti u tri dijela: uvod, sedam
anatematizama i zaključak. U uvodu se Pravoslavna Crkva uspoređuje sa Noinom
arkom: kao što su u njoj tada pojedinci bili spašeni od potopa, tako se i u
Pravoslavnoj Crkvi sada spašavaju, iz čega proizlazi kako je Pravoslavna Crkva
jedina lađa spasa. Ljudi koji narušavaju njezin nauk ovdje se otvoreno nazivaju
hereticima, pokvarenim članovima koji se isključuju iz njezinog zajedništva. Objašnjava
se tko su oni-vlastiti članovi koji sa Zapada unose rimokatolički nauk.
U prvome anatematizmu se objašnjava tko je član Istinske
Kristove Crkve: onaj tko ispovijeda ustima i srcem da je dijete Istočne Crkve,
koji je kršten u njezinu obredu, i tko ne priznaje rimokatolički dodatak
Vjerovanju, kako Duh Sveti proizlazi i od Sina (filioque). Očito, za
sastavljače Sigiliona, Filioque jest hereza, i to dogmatska, glavna hereza koja
odvaja Rim od Istinske Kristove Crkve. Onaj tko nije pravoslavac, ili prihvaća
Filioque (mada formalno i bio član Pravoslavne Crkve), jest pod
anatemom-isključen iz zajednice spašenih.
U drugome anatematizmu, osuđuje se rimokatolički običaj
pričešćivanja vjernika samo pod prilikom kruha, i osuđuje se vjerovanje koje
stoji iza toga-da je posve svejedno pričešćivati se pod obje prilike ili pod
jednom. U pravoslavlju pričest pod jednom prilikom faktički ne postoji. Vidi: Odnos prema euharistijskim darovima u pravoslavlju
U trećem anatematizmu se osuđuje upotreba beskvasnog kruha u
Euharistiji. Onaj tko upotrebljava beskvasni kruh starozavjetne Pashe, ostaje u
Starome zavjetu („misli kao Židov“), jer kršćani svetkuju sa novim, kvasnim
kruhom Carstva Božjega, a ne sa starim beskvasnim kruhom muke, žurbe i
iščekivanja. Upozorava se također da je to i običaj Armenaca, jedinih istočnih
kršćana koji slave Euharistiju sa beskvasnim kruhom, a koji su ne samo
monofiziti, već su, barem u jednom trenutku, prihvatili i Apolinarijev nauk o
tome kako Krist nije imao ljudsku dušu, te zbog toga izostavili iz kruha
kvasac-simbol duše. Vidi: Katolička misa i pravoslavna liturgija
Četvrti anatematizam može zvučati naivno, no, iza njega se
krije rimokatolički nauk o konačnom stanju duša nakon smrti, prema kojemu je
sudbina svakog čovjeka određena presudom duši na pojedinačnom sudu nakon smrti,
zbog čega opći sud kod uskrsnuća tijela i nema neku posebnu ulogu. Pravoslavlje,
držeći se Biblije i ranokršćanske Predaje, odbacuje ovo učenje-nema konačnog
stanja duše do Sudnjeg dana. Za ovaj i sljedeći vidi: Zagrobni život i čistilište-pravoslavni pogled
Učenje osuđeno četvrtim anatematizmom je korijen i učenja o
čistilištu, osuđenog u petom anatematizmu. U vezi čistilišta pravoslavlje ne
samo da striktno osuđuje ovaj nauk, već u njemu vidi i opasnost od origenizma,
učenja ranokršćanskog teologa Origena, koje između ostalog naučava i
apokatastazu-nauk o spasenju svih duša i nepostojanju pakla. Za sve one kojima
je ova bojazan pravoslavnih smiješna, neka se sjete da upravo danas na Zapadu
ogromna masa teologa i duhovnika niječe postojanje pakla.
Šesti anatematizam direktno osuđuje papinstvo, njegov
primat, kao i indulgencije-rješavanje „zadovoljštine“ za grijehe putem novca,
jednog od povoda za nastanak protestantizma. Vidi: Pravoslavlje i papinstvo
Sedmi anatematizam osuđuje uvođenje gregorijanskog
kalendara, mudro dovodeći to uvođenje u vezu sa općenitim kršenjem propisa
utvrđenih na sedam ekumenskih koncila. Vidi: 11 činjenica o julijanskom kalendaru
Sve u svemu, iz svega ovoga vidimo, kako Pravoslavna Crkva
zadržava svijest o sebi, kao o jedinoj pravoj Kristovoj Crkvi. Ona sebe smatra
Jednom, Svetom, Katoličkom (Katoličanskom, Sabornom) i Apostolskom Crkvom. Ona može
njegovati dijalog, promicati mir, i zajedno sa ostalim kršćanima zagovarati
zajedničke ciljeve. Ali, ona se ne može odreći svoga temeljnoga cilja-spasiti
duše donoseći im Istinu. A Istina je sadržana u njoj.
U životu se često gnjevimo zbog nepravde kojom smo pogođeni. Rijetko međutim, želimo i pomisliti kako je ta nepravda možda i kazna za naše grijehe; često nam je neshvatljivo da zlo koje nam se događa, može biti i sredstvo spasenja nas i bližnjih. Pogledajmo zato primjer sv. Teodore Aleksandrijske:
Prepodobna Teodora.
Iz Aleksandrije, žena mladoga muža. Nagovorena od neke vračare ona učini preljub s nekim drugim čovjekom. I odmah je poče savjest ljuto gristi. Ošiša se i obuče u muško odijelo, pa stupi u muški samostan Oktodekat pod muškim imenom - Teodor. Njezin trud, post, bdjenje, poniznost i pokajanje kroz plač zadivili su svu braću. Oklevetana
od neke bludne djevice, kao da je s njom zatrudnjela, Teodora se nije
htjela pravdati smatrajući tu klevetu kao kaznu Božju za svoj raniji
grijeh. Izgnana iz samostana ona sedam godina provede potucajući se po šumi i pustinji, i još uz to njegujući dijete one bludnice. Pobijedila je
sva vražja iskušenja: nije se htjela pokloniti sotoni, nije htjela
primiti jelo iz ruku jednog vojnika, nije htjela slušati savjete svoga
muža da se vrati k njemu - jer sve je to bilo samo priviđenje đavolsko, i
čim se Teodora prekrižila križem, sve je iščezavalo kao dim. Nakon sedam godina primi je iguman/nadstojnik u samostan, gdje poživi još dvije godine, pa se upokoji u Gospodinu. Tek tada spoznaše monasi, da je to bila žena; a igumanu se javi anđeo i objasni mu sve. Njen muž tada dođe na sahranu, i osta do smrti u ćeliji svoje bivše žene. Sv. Teodora imaše preveliku milost Božju: zvijeri krotiše, bolesti iscjeljivaše, vodu u suhom bunaru izvede. Tako Bog proslavi istinsku pokajnicu, koja s junačkim trpljenjem devet godina okajavaše samo jedan svoj grijeh. Upokojila se 490. god .
Razmišljanje:
Ne treba nikome sprečavati put savršene predanosti i službe Bogu. Mnoge
svete žene, koje su htjele pobjeći od braka i posvetiti se Bogu, bile
su u tome sprečavane od svojih muževa. Obično
su na kraju te žene pobjeđivale ostajući nepokolebljive u svojoj
namjeri, pa su često svojim primjerom budile savjest i kod muževa
svojih, te i njih upravljali na put spasenja. Sv. Teodora morala se pažljivo skrivati od svoga muža, zbog čega se preobukla u muško odijelo i sklonila u muški samostan. No bilo je i mudrih muževa, koji su svojim ženama odobravali namjeru, da se udalje od svijeta i posvete potpuno Bogu. Car Fridrih bijaše se zaručio s djevicom Agnezom Češkom. No ova nikako se ne suglasi sa time da stupa u brak, zbog čega prekrši zaruke i odbježe u samostan. Tada mudri car reče: " da me je ona ostavila radi drugog nekog
smrtnog čovjeka, ja bih se svetio; ali ja se ne smijem naći uvrijeđen
od toga što je ona mjesto mene izabrala Cara nebeskoga ".
Prije nego pomislite da sam poludio, želim napomenuti da je danas prvi rujna (septembar, rekli bi Srbi), po julijanskome kalendaru. Na taj dan se u pravoslavlju proslavlja početak nove crkvene godine. Time ujedno započinje i 7522. godina bizantske ere. Godine 1989. carigradski patrijarh Dimitrije ustanovljuje upravo ovaj dan kao dan zaštite okoliša u pravoslavlju. U nastavku slijedi objašnjenje iz Ohridskog prologa:
01. rujna
1. Početak crkvene godine (
ili: načalo indikta ). Prvi
ekumenski Sabor opredijelio se, da crkvena
godina počinje 1. rujna. Mjesec
rujan je bio kod Židova početkom nove građanske godine ( Izl 23, 16 ), mjesec
sabiranja plodova i prinošenja žrtvi zahvalnosti Bogu. U
vrijeme ovog svetkovanja Gospodin Isus ušao je u sinagogu u Nazaretu, otvorio
knjigu proroka Izaije i pročitao riječi: Duh Jahve Gospoda na
meni je, jer me Jahve pomaza, posla me da radosnu vijest donesem ubogima, da
iscijelim srca slomljena; da zarobljenima navijestim slobodu i oslobođenje
sužnjevima; da navijestim godinu milosti Jahvine i dan odmazde Boga našega; da
razveselim ožalošćene na Sionu ( Iz 61, 1-2 ). Još
je ovaj mjesec rujan znamenit u povijesti kršćanstva, što u njemu car
Konstantin Veliki izvojeva pobjedu nad Maksencijem, neprijateljem vjere
Kristove, a te pobjede uslijedi sloboda kršćanske vjeroispovijesti u cijeloj
rimskoj carevini. Dugo
vremena je i građanska godina u kršćanskom svijetu računata kao i crkvena od 1.
rujna; pa se zatim prenijela
na 1. siječanj,
najprije u zapadnoj Europi, a potom i u Rusiji u vrijeme Petra Velikog.
Ćiune
Sugihara (杉原千亩), u svetom krštenju Sergej (1.1.1900-31.7.1986.) je bio japanski diplomat koji je uoči i za vrijeme Drugog svjetskog rata
služio kao vicekonzul japanskog carstva u Litvi. Tijekom
rata pomogao je tisućama Židova da napuste zemlju - izdavanjem tranzitnih viza,
kako bi nevoljnici otputovali u Japan. Većina
Židova koji su pobjegli bili su izbjeglice iz Poljske (koju je okupirala
Njemačka) ili su bili stanovnici Litve.
Rani život
Ćiune je rođen 1. siječnja 1900. g. u selu Jaocu, od
oca Jošimi Sugihara i majke Jacu. Majka mu je bila iz
samurajskog staleža. Bio
je drugi sin u obitelji s petero dječaka i jednom djevojčicom. Njegov
otac je želio da Ćiune bude liječnik, ali je on namjerno pao na prijemnom
ispitu, te je diplomirao na engleskom jeziku, a kasnije je primljen u
diplomatsku službu. Japansko
Ministarstvo vanjskih poslova ga je poslalo u Harbin u Kini, gdje je naučio
ruski i njemački i postao upućen u ruske poslove. Pregovarao
je sa Sovjetskim Savezom o prodaji sjeverne mandžurijske željeznice - njegovi
ruski kontakti su mu omogućili da točno procjeni vrijednost željeznice, tako da
je osigurao kupoprodajni ugovor koji je bio mnogo povoljniji za Japance. Međutim,
dao je ostavku na poziciju vršitelja dužnosti ministra vanjskih poslova iz
protesta zbog načina na koji su Japanci tretirali lokalne Kineze: "Odnosili su se prema njima kao da su životinje. Kao da nisu ljudska bića."
Dok
je bio u Harbinu, u kom je postojala jaka crkvena zajednica, Ćiune se obratio u
pravoslavnu vjeru, uzimajući krsno ime "Pavao Sergej". Oženio se Ruskinjom,
Klaudijom Apolonovom. Razveli su se
1935. godine
- Ćiune je jako volio djecu, a Klaudija nije željela biti majka. Kada se 1935. godine
vratio u Japan, Ćiune se ponovo oženio Jukikom Kikući, koja je na krštenju
uzela ime Marija. Kako
sama Jukiko kaže: "Kada sam ga upoznala, vidjela sam da nije kao ostali
Japanci. Iz njega je zračio mir. Ophodio
se sa mnom kao da smo jednaki, što nije bio običaj Japanaca. Žene
su bile drugorazredni građani." Par je imao četvoricu sinova: Hirokija,
Ćiakija, Harukija i Nobukija.
Angažman u Litvi
Godine 1939. Ćiune
je postavljen za vicekonzula u Kaunasu, glavnom gradu Litve. Pravi
zadatak mu je, zapravo, bio da obavještava japanske vlasti o sovjetskim i
njemačkim trupama. Kada
su Sovjeti zauzeli Litvu 1940. g.,
mnoge židovske izbjeglice iz Poljske, kao i mnogi litavski Židovi, pokušali su
dobiti izlazne vize. Nizozemski
konzul im je izdao te vize za Kurasao, otok na Karibima, gdje se nalazila
nizozemska kolonija. Dolazak
do Kurasaoa je također zahtijevao tranzitnu vizu neke od zemalja kroz koje su
Židovi morali putovati, ali ambasade su bile nevoljne da ih izdaju. U
to vrijeme, japanska vlada je zahtijevala da se vize izdaju samo onima koji su
prošli kroz odgovarajuću imigracijsku proceduru i koji su imali dovoljno novca
- većina izbjeglica nije ispunjavala ove kriterije. Sugihara
je tri puta kontaktirao japansko Ministarstvo vanjskih poslova da mu odobri
izdavanje tranzitne vize - i svaki put je bio odbijen.
Ćiune
je odlučio izdavati vize bez odobrenja svoje vlade. Znajući
da će ga takav čin neposluha koštati posla, ali i da će dovesti u opasnost
živote svoje žene i djece ako nacisti ikada napadnu Litvu, pitao je suprugu za
savjet. Sjetivši
se izvjesnog stiha iz knjige Tužaljki, Marija ga je podržala u njegovoj namjeri.
Tada su počeli
pisati neodobrene vize. Svaka
viza je omogućavala desetodnevni tranzit preko Japana, što je bilo u izravnom sukobu
s naređenjima koja je dobivao. U japanskoj
kulturi takav čin neposluha se strogo kažnjavao. Ipak,
on je pregovarao sa sovjetskim službenicima koji su dopustili Židovima putovati
preko transsibirske željeznice .
Od 18. srpnja do
28. kolovoza 1940. g. Sugihara
je vize pisao ručno, ispisujući komplicirane Kanji simbole. Dnevno
je provodio 18-20 sati pišući uz pomoć svoje žene i osoblja konzulata, a katkad
i samih izbjeglica. Zabilježeno
je da nerijetko nije jeo kako ne bi gubio vrijeme za pisanje viza. Zbog
izdavanja viza bio je smijenjen sa svoje funkcije i bilo mu je naređeno da
odmah napusti konzulat. Ćiune
, Jukiko i njihovi sinovi su se onda smjestili u obližnjem hotelu. Židovi su
ih ubrzo našli i molili ih da im izdaju još viza. Do
4. rujna,
kada je trebalo da napuste Kaunas vlakom, Ćiune i Jukiko su pisali vize. Svakog
dana su izdavali onoliko viza koliko je konzulat prosječno izdavao za mjesec
dana. Večer
pred odlazak, on i žena su cijelu noć ispisivali spasonosne papire. Na
dan odlaska, na putu do željezničke postaje, Ćiune je stavljao bjanko potpise
na papire, bacajući vize u masu tako da su ljudi mogli poslije sami da ih
popune. Kada
je ušao u vlak, samo je udarao pečat na prazne papire, izbacujući dokumente
kroz prozor. U
jednom trenutku, ostao je bez snage. Nagnuo se
kroz prozor i rekao: " Molim vas da mi oprostite. Ne mogu više pisati. Želim
vam sve najbolje. " Tada se duboko naklonio prisutnim izbjeglicama. Neki
od prisutnih Židova i Poljaka su mu uzviknuli: " Sugihara, nikada te
nećemo zaboraviti! Sigurno
ćemo te opet vidjeti! " Jukiko je na ove riječi zaplakala i plakala je još
dugo pošto je vlak napustio postaju.
Brojspašenih
Smatra
se da je sveti neposluh kojega je Ćiune Sugihara iskazao prema svojoj vladi
spasio oko 6000 ljudi, ali to nisu potpune brojke. U službenoj
arhivi japanskog konzulata je zapisano oko 2.100 imena. U
pitanju su obiteljske vize koje su omogućavale glavi obitelji da sa svojim supružnikom
i djecom napusti Litvu. Vjeruje
se da u svojoj žurbi da potpiše što veći broj viza Ćiune nije unosio u arhivu
svako ime. Nadalje,
izvjesni isusovci iz Poljske su se poslije njegovog odlaska domogli njegovih
pečata koje diplomat nije uništio te su nastavili pisati "Sugiharine vize". Neki
Židovi nisu uspjeli napustiti Litvu na vrijeme (Sovjeti su naplaćivali voznu
kartu pet puta skuplje nego što je to bilo uobičajeno) tako da su nestali u
holokaustu kada su Nijemci napali Sovjetski Savez 22. lipnja 1941. Procjenjuje
se da je zahvaljujući Ćiunu Sugihara i njegovoj ženi Jukiko spašeno oko 10.000
ljudi, Židova i Poljaka.
Otkaz
Sugihara
je potom služio kao vicekonzul u Pragu u Čehoslovačkoj, u Koningsbergu u
Istočnoj Prusiji i kao pravnik u Bukureštu u Rumunjskoj, od 1941. do 1944. g. Kada
su sovjetske trupe ušle u Rumunjsku, zarobili su Sugihara i njegovu obitelj i
odveli ih u ratni logor. Tamo
su ostali nekih 18 mjeseci i pušteni su tek kada je Jukiko čuvaru dala svoj
skupocjeni kimono. Vratili
su se u Japan gdje je Ćiune odmah otpušten zbog reforme ministarstva - bar po
njegovim riječima. Po
mnogim drugim svjedočanstvima , ovo je bila svojevrsna osveta zbog
neposlušnosti.
Kasnije doba
Ćiune
je, da bi izdržavao svoju obitelj, uzimao niz slabo plaćenih poslova, u jednom
je trenutku čak prodavao žarulje od vrata do vrata. Jedan njegov
prijatelj se sjeća: "Pozvao me je na večeru. Ja sam se naravno ponadao
da ćemo lijepo jesti. On
je rekao da će on kuhati, te smo otišli u dućan, gdje je on kupio krumpir i
kobasice. Krumpir
je kod kuće oljuštio i skuhao u kuhalu koje mu je stajalo u WC-u. On je to smatrao gozbom."
Godine 1947. obitelj
je doživjela još jednu tragediju, kada je najmlađi sin umro sa samo 7 godina
raslabljen poslije teških ratnih putovanja .
Ješua
Nisro, pripravnik u izraelskoj ambasadi u Tokiju, jedan od Židova koji je
spašen zahvaljujući Sugihari, dok je još bio dijete, konačno je, 1968. godine uspio ga naći. Sljedeće
godine je Ćiune otišao u Izrael gdje ga je dočekala izraelska vlada. Godine 1985. Ćiune Sugihara
je proglašen "Pravednikom među narodima". Pošto
je bio suviše bolestan da bi putovao, žena i sin su otišli da bi u njegovo ime
preuzeli nagrad.
Poniznost Ćiuna Sugihare
Četrdeset
i pet godina nakon invazije na Litvu, pitali su ga zašto je izdavao vize
Židovima. Ćiune
je rekao da su izbjeglice ljudska bića i da im je naprosto bila potrebna pomoć.
Novinar
je zapisao: "Pitao sam ga zašto je spasio tolike ljude. On se zbunio. Toliko
je smatrao da je to nešto najprirodnije da u trenutku nije znao što da odgovori.
"Želiš
znati što me je pokrenulo, zar ne? Pa ... To
je naprosto onaj osjećaj koji bi svatko imao da se zapravo susretne s
izbjeglicama lice u lice, kako mole sa suzama u očima. Čovjek se
jednostavno ne može suzdržati, a da ne sustradava sa njima. Među njima je bilo starih ljudi
i žena. Bili
su toliko očajni da su išli toliko daleko da mi ljube cipele. Da, to sam vidio vlastitim očima. U
to vrijeme sam osjećao da japanska vlada u Tokiju nije imala jedinstveno
stajalište. Neke
japanske vođe su prosto bile uplašene zbog pritiska od strane nacista, drugi
dužnosnici su naprosto bili nezainteresirani. Ljudi u Tokiju nisu bili
jedinstveni. Bilo bi
smiješno da sam se bavio njima. Tako sam odlučio da više
ne čekam odobrenje. Znao sam da
će se oko toga praviti problemi u budućnosti. Ali, ja sam znao da je
to jedino bilo ispravno. Nema ništa loše u tome
da se spašavaju životi. Sa
duhom smirenja, čovjekoljublja i prijateljstva prema bližnjima, s tim duhom,
krenuo sam da učinim što sam učinio, suočen s najtežom situacijom - i iz tog
razloga, krenuo sam naprijed s udvostručenom hrabrošću."
Ćiune Sugihara je umro 31. srpnja 1986. godine.
Ćiune
nikada samoinicijativno nije govorio o svom podvigu. U
svojoj zemlji je preminuo potpuno nepoznat, unatoč brojnim priznanjima koje su
mu davale ostale države: Pravednik među narodima, Medalja zasluga Republike Poljske
i Životvorni Križ Litve. Volio je govoriti:"Možda sam i mogao poslušam
svoju vladu, ali onda ne bih slušao Boga."